MDT-UML2Tools How To Regenerate Diagrams
How to regenerate UML2 Tools diagrams
To regenerate the diagrams you should have 2 Eclipse platforms installed. First is so called "development", second one is "target".
Installation of development platform
1) Download and install latest release of Eclipse platform. The build can be found here.